Para se inserir campos de textos leve em consideração os seguintes pontos:
Primeiramente estude a fundo os diferentes tipos de campos de texto
Tenha certeza que você esta editando um modelo de documento
Procure entender como funciona a nomenclatura dos campos - Ver Propriedades: Nome dos campos de texto e veja como funciona o digitador
Estude as propriedades dos campos de texto para ver o que melhor se adapta a sua necessidade
Avalie se você quer um campo que deve ser preenchido ou já venha preenchido
Use as teclas de atalhos control + M para inserir um campo de texto simples diretamente onde esta o foco no documento.
É um modo rápido de inserir um campo de texto. Se deseja pode alterar as propriedades deste campo clicando-se em cima dela com o botão esquerdo do mouse ou selecionando-o usando os recursos de navegação e após isto clicar o botão esquerdo do mouse para abrir o menu de contexto para abrir a janela de propriedades.
Sempre coloque o foco ou cursor no local onde deseja inserir o campo.
Clique o botão direito do mouse sobre a área do documento e abra o submenu inserir.
Dentro deste submenu você vai achar outro submenu chamado campos. Dentro deste submenu você vai achar o campo que deseja inserir. Para maiores detalhes, veja o menu de contexto/inserir/campos.
Sempre coloque o foco ou cursor no local onde deseja inserir o campo.
Outra forma de inserir um campo é através da janela Inserir campos.
Esta janela tem os mesmos campos que podem ser inserido pelo menu de contexto dos documentos.
Com esta tela é possível se inserir campos de banco de dados e de sistema.
Sempre coloque o foco ou cursor no local onde deseja inserir o campo.

Use o copiar/colar para copiar campos de um documento ou modelo de documento para outro modelo.